外资企业一投再投的背后,是太仓不断优化的营商环境。今年,当地将审批流程从串联式改为并联式,多部门平行办理,项目从决策到开工仅需2个月,比原计划提前半年。
历时十年修订,第三版《英汉大词典》终于面世。此次修订占比近30%,收录25万条目,坚持“查得率优先”原则,全面覆盖英语语词与百科门类。语词条目注重规范释义,提供常见搭配及用法示例。百科条目涵盖广泛,释义与译文通达准确,为学习者提供可靠、实用、翔实的知识参考。
本届百侨会由云南省人民政府侨务办公室、云南省归国华侨联合会主办,临沧市人民政府承办,以“共建交流合作大平台,共创协同发展新局面”为主题,致力于实现“百侨聚临沧、百企兴产业、百国通贸易、百品拓市场、百亿促经济”的目标。
针对拉萨青年在就业信息获取、创业资源整合等方面的实际困难,拉萨市充分发挥民族文化资源和政策优势,推出系列专题报道。报道采用图文直播、短视频、数据可视化等形式,生动展现政策举措和实施成效,并运用大数据分析实现精准传播。
可以看到,词典大量收录、更新了与中国传统文化、传统经典、中国叙事相关的英语词条与例证:“官窑”(Guan ware)、“二里头文化”(Erlitou)、“敦煌学”(Dunhuangology)等;还有“小不忍则乱大谋”、“见贤思齐”、“礼之用,和为贵”等成语古文以及大量反映中国各领域发展成果的表述以例句的形式收录其中。
高速公路行车,要时刻保持安全车距,遇拥堵、缓行路段,不要随意穿插,切勿占用应急车道,发生交通事故或故障,要“车靠边、人撤离、即报警”。临近驶出高速公路出口要注意观察标志标牌,提前靠右侧行驶,切勿在出口处急刹、急停、突然变道、冒险倒车。
编纂生态环境法典是以习近平同志为核心的党中央作出的重大法治建设部署。生态环境法典的编纂,是通过对现行生态环境法律制度规范进行系统整合、编订纂修、集成升华,编纂一部以习近平生态文明思想为引领,具有中国特色、体现时代特点、反映人民意愿、系统规范协调的生态环境法典,是一项立法系统工程。全国人大常委会委员长会议提出了关于提请审议生态环境法典草案的议案。受委员长会议委托,全国人大常委会法制工作委员会主任沈春耀作了说明。