总决赛分为三个环节,以“数字社会”(Digital Society)为主题,重点考察选手在多语境、多场景下的双语能力、口译能力与文化沟通能力。在前两轮中表现出色的10名选手晋级到第三环节—对话口译。该环节设计了“人机PK”,选手和AI都为中英文嘉宾的双向对话进行翻译。题目设置文化差异、讲话人质疑、捕捉语言外交际信息等考察点,重点考验口译员的现场应对能力与职业素养。
为打通政策卡点、工作堵点,渝中区出台《重庆市渝中区城市更新实施细则(试行)》《重庆市渝中区城市更新试点实施方案》等多个文件,构建起“1+1+N”政策和技术体系。当地在重庆市率先出台既有建筑改造工程消防设计工作指引和消防技术指南,破解了历史文化街区、历史建筑、传统风貌区和山城老街区活化利用面临的消防审批和管理难题。
5月16日下午,建设银行在总行召开“张富清式最美建行人”座谈会,与获得第四届“张富清式最美建行人”荣誉的先进个人和团队代表开展座谈。建设银行党委书记、董事长张金良出席并讲话,党委副书记、行长张毅主持会议,党委委员、副行长纪志宏、李建江出席座谈会。
丁纯用“成熟”来进一步分析中欧经贸合作。他指出,当前中欧贸易规模已占全球贸易总量的四分之一,双方已构建覆盖经贸、科技、环境等领域的20余项高级别对话机制。“中欧已形成‘竞争与合作’并存的成熟模式。”
活动当天,不管是佛山暨大港澳子弟学校的校队队员们,还是佛山各中学的体育特长生们,都非常期待能得到“苏神”的指导。奔向学校的田径场,同学们迫不及待要开展一场友好交流。苏炳添走到跑道上,亲自指导学生热身,传授起跑、中途跑等技术。
中欧在推进绿色转型与全球可持续发展方面展现出高度共识。据央视新闻报道,4月24日,中欧双方正式签署《绿色科技合作备忘录》,未来三年将共同投资150亿欧元,聚焦氢能、储能、碳捕集等六大领域,打造全球最大的跨国绿色技术研发联盟。中欧绿色合作从“市场互补”升级成为“技术共生”。
萨夫罗诺夫兄弟刚刚获得有“魔术界奥斯卡”之称的2025年“梅林奖”。16日,三兄弟来到北京俄罗斯文化中心“俄中魔术之夜”,与中国魔术师同台演出、对话。今年6月,萨夫罗诺夫兄弟将在北京上演大型魔术秀。