四、普遍而言,中资企业在英合法经营、稳步发展,为当地经济作出积极贡献。据不完全统计,在英中资企业对英经济贡献超过1150亿英镑,创造工作岗位近6万个。
香港学生黎沛言对着最新款翻译机说出:“黄山迎客松真壮观!”设备立刻将粤语转化为字正腔圆的普通话,并同步翻译成英文。黎沛言惊喜地反复测试:“连‘马头墙’这样的专业词汇都能准确翻译,这对我们学习传统文化太有帮助了。”
目前,湖南建立以世界技能大赛和全国职业技能大赛为引导,全省职业技能大赛为龙头,省级行业技能大赛为主体,市州、企业和院校技能大赛为基础的职业技能竞赛体系,形成以赛促学、以赛促训、以赛促建的机制。
中国驻英国使馆发言人13日表示,英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径,中方坚决反对,已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,助长战事延绵不绝、生灵涂炭,致使和平更加遥遥无期。
香港安徽联谊总会副会长董贶漄说:“我们希望香港学生通过此次活动,既能感受徽州深厚的文化底蕴,又能领略科技创新的澎湃动能。这种‘读万卷书,行万里路’的沉浸式体验,将成为皖港两地青年心灵相通、携手共进的桥梁。”(完)
16日傍晚,当都市白领结束了一天繁忙工作时,西部陆海新通道的重要支点——成都青白江区的成都国际铁路港仍灯火通明。伴随着火车汽笛声、装卸货物的机械声,海关工作人员忙着查验将于次日凌晨搭乘中欧班列的货物,多辆吊车不停将集装箱吊上卡车装载。
习近平指出,马方将今年东盟的主题定为“包容性和可持续性”,体现了对时局的深刻洞察。中方支持马来西亚发挥东盟轮值主席国作用,愿同地区国家一道,尽早签署中国-东盟自由贸易区升级议定书,以开放包容、团结合作抵制“脱钩断链”、“小院高墙”和滥征关税,以和平、合作、开放、包容的亚洲价值观回应弱肉强食的丛林法则,以亚洲的稳定性和确定性应对世界的不稳定和不确定。