对于中美经贸高层会谈取得实质性进展,欧盟委员会发言人奥洛夫·吉尔12日表示,欧盟方面对此表示欢迎,欧盟希望降低贸易壁垒,欢迎有助于全球供应链良好运转的举措,欢迎支持全球贸易投资稳定性和可预测性的举措。
翻译作为文明对话的桥梁,成为当天研讨的焦点。吉林外国语大学中东欧语学院副院长徐秀娟以《儒林外史》俄译本为例,剖析中俄语言中模糊限制语的微妙差异:“‘怕是’‘似乎’这类词语的转换,实则是文化密码的破译工程。”这一观点引发在场俄方学者共鸣。
新疆一家公司相关负责人李祥银说,此前公司进口的货物入境后,一般需要在口岸停留2至3天,办理申报、查验、换装、发运手续等。在“智慧铁路口岸+属地快速通关”改革后,仅需要十几个小时就能提离口岸,成本费用降低。
运输及物流局局长陈美宝为港口社区系统项目启动仪式主礼。她说,港口社区系统是香港港口及海运业未来发展的重要基建,也是香港港口社区迈向数字化的重要里程碑。该系统在特区政府带领下推展,获得业界广泛支持,以数字联通香港、中国内地、国际航运社区,有助打通贸易流和资金流,提升香港国际航运中心的韧性和影响力。
随着城市更新行动加速推进,渝中区一批“沉睡”的历史建筑被“唤醒”,华丽转身成为可感知、可传承、可消费的活态遗产,既留住了母城的文化根脉,又创造了可持续发展的经济引擎。
根据美国CNBC网站梳理的数据,通用汽车及其合资公司在华市场份额从2015年的15%左右降至去年的8.6%,中国市场盈利占通用汽车全部盈利的比例也有所下降。2022年,斯特兰蒂斯集团表示只在中国地区保留其旗下Jeep品牌的进口业务。
专家表示,中国汽车出口的跨越式增长源于技术、供应链、物流等多维度的协同突破。在技术端,高安全性电池系统、智能交互生态与车联网技术迭代升级,构筑起差异化竞争优势;在供应链端,覆盖核心部件、智能驾驶软硬件的全产业链自主可控,为全球车企提供可靠支撑;在物流端,自主航运网络搭建与运力资源高效整合,大幅压缩国际运输周期,降低综合成本。